打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

すているめいと!》是动画《属性同好会》的片头曲,由同人社团IOSYS中的成员山本椛、高井さん和ちよこ组成的组合IOSYS jk Girls演唱。

すているめいと!
ZMCZ-9121.jpg
演唱 イオシスjkガールズ
作词 ARM (IOSYS)
作曲 ARM (IOSYS)
编曲 ARM (IOSYS)
收录专辑
すているめいと!

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

love to fight love to fight ソイでもコイでもいんじゃない
求一战 求一战 这样那样都挺好
love to fight love to fight I'd love to fight
求一战 求一战 我只求一战
ハイテンションでハイなハイタッチ 毎日ジェットコースター
兴致高扬嗨到击掌 每天上上下下过山车
youはstun understand 気分は上々タングステン
你震惊 你懂否 心情愉快钨丝灯
I never know why
我不懂为何
あんぱん喰って因果応報な 版権的に挑戦的
吃夹馅包因果报 版权性质挑战性
絡まって 噛み付いて スナイプスパイクすってんてん
唇枪舌剑战个痛 攻讦绝杀一招鲜
You never know why そうでしょ?
你也不懂为何 对吧?
好戦的なギークの集団 野望絶望太公望 なんて
好战分子极客团 野望绝望太公望
外道なまでに 劇的な下衆
一脚堕入邪道 肮脏如戏剧般
ゲーム製作ぶちかましYO!
制作游戏击垮敌军YO!
わかってないってないこたない からのハレルヤ
知道也不知道 不知道也不知道 就哈利路亚吧
致命傷で済んだ恋はね 壮絶な暇の潰し合いよ
被致命伤判死的爱恋 是壮烈的互解烦忧
気づいてないってないこたない それもハレルヤ
在意也不在意 不在意也不在意 也是哈利路亚
たとえ勇者様が世界を救わなくても
就算勇者没能拯救世界
あるいは魔王様が世界を滅ぼさずとも
就算魔王也没能毁灭世界
あたしとっても
我很开心
fever ever never ゲームオーバー alright
fever ever never gameover alright
love to fight love to fight パンでもナンでもサラダboy
求一战 求一战 面包馕子沙拉男
love to fight love to fight 関東一帯もう一回
求一战 求一战 再闯关东求一战
love to fight love to fight こしあんつぶあん愛したい
求一战 求一战 豆沙包海鲜包我都爱
love to fight love to fight エキセントリック無限大
求一战 求一战 怪人怪事无限大
応援隊 (眩いたい) 応援隊 (MAI-TAI) 応援隊 (my tie) 無問題 (舞いたい)
应援队(头晕晕)应援队(MAI-TAI)应援队(我领带)没问题(要跳舞)
応援隊 (眩いたい) 応援隊 (MAI-TAI) 応援隊 (my tie) 無問題 (alright)
应援队(头晕晕)应援队(MAI-TAI)应援队(我领带)没问题(alright)
曖昧昧アイマイミーで哀なmy mind 毎日意識してる
暧昧昧的消极脑 每天占据总大脑
くすぶって イラ立って モヤモヤムヤムヤ早合点
心如火烧 急不可耐 心急如焚刚愎自用
I never know why
我不懂为何
キンコンカンコン葷酒山門くんしゅさんもんな どいつもこいつも不器用だぜ
山门酒肉脏乱臭 一个能打的没有
飛んじゃって ノっちゃって ウルトラ うにゃうにゃ有頂天
拳打脚踢杀四海 超级奸笑有顶天
You never know why 嘘でしょ?
你也不懂为何 假的吧?
厭戦的えんせんてきなカラスミアンバッシュ ブリとハマチは同じ なんて
厌战乌鱼子伏击 大小𫚕鱼一个样
下世話な恋も 激辛すから
世俗之恋 同样超辣
ゲーム製作ぶち壊しYO!
制作游戏粉碎他们YO!
ほっとけないってないこたない からのハレルヤ
放得下也放不下 放不下也放不下 就哈利路亚吧
四面楚歌で稀によくある 壮絶な欲の潰し合いよ
四面楚歌得平常又罕见 是壮烈的互相禁欲
響いてないってないこたない それもハレルヤ
响起的也没响起 没响起的也没响起 也是哈利路亚
たとえ勇者様があたしを見てなくても
就算我并没有看见勇者
あるいは魔王様があたしに眼中せずとも
就算我也并没有看见魔王
みんなまとめて
大家一起
fever ever never ゲームオーバー yeah
fever ever never gameover yeah

收录专辑

すているめいと!
 
发行 Media Factory
发行地区 日本
发行日期 2014年2月26日
商品编号 ZMCZ-9121
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《属性同好会》的片头曲及对应的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. すているめいと!
2. スーパーすごたんクエスト
3. すているめいと! (off vocal)
4. スーパーすごたんクエスト (off vocal)