Love Will Find A Way

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
Love Will Find A Way
CD封面

ROUND & ROUND.jpg

BD封面

ROUND & ROUND1.jpg

演唱 THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
作词 SHOKICHI
作曲 Daisuke"DAIS"Miyachi
Yuichi Ohno
编曲 Daisuke"DAIS"Miyachi
时长 3:04
发行 LDH JAPAN
收录专辑
《ROUND & ROUND》

Love Will Find A Way》是TV动画《六道的恶女们》的片尾曲,由男子音乐团体THE RAMPAGE from EXILE TRIBE[1]演唱。

收录在专辑《ROUND & ROUND》,于2023年2月22日正式发行。

歌曲

宽屏模式显示视频

完整版

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Sweetにはにかんで
甜蜜中带着羞涩
少しあどけない My babe
我有点天真的宝贝
頭の中を巡る24/7
每时每刻在脑海中循环
くだらない話で笑って
因为无聊的谈话而笑
些細な事で悩んで
又因为小事而烦恼
一喜一憂のFlight これが恋のセオリー?
在欢喜与悲伤间变幻,这就是恋爱的理论?
1人じゃ未完成なWorld
一个人的话是不完整的世界
素直なままで All we need is love
坦率地说「我们需要的是爱」
ただ平凡な毎日が何にでも変わるMagic
只是平凡的、每日施加的魔法
We are gonna make it a miracle 描こう
描绘我们的奇迹
2人のシナリオ
两个人的剧本
心の中にただキミがいるだけでほら
我的心里只有你而已
息をひそめいていた街がカラフルに踊る
在喧嚣的街道上跳起绚烂的舞蹈
どこにいても Love will find a way
无论在哪里,爱会指引方向
どこまでも Love will find a way
无论何时,爱会为我们引航
Darlin このまま鮮やかな世界で愛させて
亲爱的,就在这缤纷的世界里让我爱上你
広い星の中で
在广阔的星空中
無数の出会い別れ
无数次相遇与别离
振り子のように揺れてくLight and Shadow
钟摆般摇晃的光与影
過去の痛みうずいたって
说是过去的痛苦
それでも求める訳
即使这样也要
抗うわけじゃなく従ってるだけさ
不是反抗,只是顺从而已
孤独も癒されていく
孤独也被疗愈
たった一つのShine of life
一生一次的闪光
誰かの事を好きになるキモチを止めないで
不要停止喜欢那个人的心情
Let me know Let me know
让我知道,让我知道
もっと知りたいよ本音を
让我听到更多真心话
心の中にただキミがいるだけでほら
我的心里只有你而已
息をひそめいていた街がカラフルに踊る
在喧嚣的街道上跳起绚烂的舞蹈
どこにいても Love will find a way
无论在哪里,爱会指引方向
どこまでも Love will find a way
无论何时,爱会为我们引航
Darlin このまま鮮やかな世界で愛させて
亲爱的,就在这缤纷的世界里让我爱上你
I just wanna make you smile
我只想让你欢笑
I’ll be by your side
一直站在你身边
想うほど想いが込み上げる
思绪万千涌上心头
I just wanna make you smile
我只想让你欢笑
I’ll be by your side
一直站在你身边
裸のハートで
用这颗赤诚的心
確かな愛を風に乗せて
让真切的爱随风飘舞
空まで飛ばそう Let’s go
一起飞向天空
心の中にただキミがいるだけでほら
我的心里只有你而已
息をひそめいていた街がカラフルに踊る
在喧嚣的街道上跳起绚烂的舞蹈
どこにいても Love will find a way
无论在哪里,爱会指引方向
どこまでも Love will find a way
无论何时,爱会为我们引航
Darlin このまま鮮やかな世界で愛させて
亲爱的,就在这缤纷的世界里让我爱上你
心の中にただキミがいるだけでほら
我的心里只有你而已
息をひそめいていた街がカラフルに踊る
在喧嚣的街道上跳起绚烂的舞蹈
どこにいても Love will find a way
无论在哪里,爱会指引方向
どこまでも Love will find a way
无论何时,爱会为我们引航
Darlin このまま鮮やかな世界で愛させて
亲爱的,就在这缤纷的世界里让我爱上你

注释

  1. 有时简称“THE RAMPAGE”
  2. 翻译:_小眼_
有新的未读公告