打开主菜单

萌娘百科 β

雀跃的晴天之路

わいわいお天気ロード是电视动画《Anne Happy♪》第4话的插曲,由Happy Clover:花小泉杏(CV.花守由美里)、
云雀丘琉璃(CV.白石晴香)、久米川牡丹(CV.安野希世乃)、萩生响(CV.山村响)、江古田莲(CV.吉冈茉祐)演唱。

わいわいお天気ロード
雀跃的晴天之路
PUNCH MIND HAPPINESS.jpg
演唱 Happy Clover
作词 畑亚贵
作曲 石滨翔(MONACA)
编曲 石滨翔(MONACA)
时长 4:02
收录专辑
《PUNCH☆MIND☆HAPPINESS》

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

わいわいお天気ロード
歌:Happy Clover
わいわい歩こう なにかありそう なにか始まりそう
欢呼雀跃着走起来吧 好像会有什么在那里 又好像有什么会开始
わいわい歩こう どこまでも一緒に
欢呼雀跃着走起来吧 无论到哪都在一起
いつもと違うの (Happy happy happy tuning)
是不是与平时不同呢?(快乐的 快乐的调和)
楽しいことだけが起こる (わいわい my road!)
竟然只会发生喜闻乐见的事
夢じゃないって (誰か) ほっぺたをつねってくださいな
这不是梦啊 (谁来)捏一下我的脸吧?
すてきな日が (ずっとね) 続いてくれるように願えば
如果我们祈愿 美妙的日子 一直持续下去
叶うかもね いい天気…わいわいロード!
说不定会实现 在这样的好天气走在路上
えいえい進もう キミに会いたい 偶然に会いたいな
那就前进吧 我想快些见到你 还想要邂逅偶然
えいえい進もう 転ばずにいそいで
那就赶快前进吧 也不会摔跤
運命を変えるのは (Lucky lucky lucky tuning)
可以改变命运的是(幸运的 幸运的调和)
勇気とやる気のかけ算 (えいえい my road!)
勇气与干劲的乘法
元気になった? (なったね) おさんぽは効果絶大
精神变好了?(变好了)散步果然有绝佳的效果
すてきな日だ (そうだね) ちいさな幸せかみしめ
真是美妙的日子(对呀)品味着这微小的幸福
また明日も がんばれるかな
明天我们也可以继续加油吗
わいわい歩きましょ そしてなにか始まりそうで
雀跃着去散步吧 似乎又有什么会开始了
わいわい歩きましょみんな わいわいわいっ
雀跃着去散步吧 大家 ヾ(≧▽≦*)o
えいえい進みましょ そして会いたいキミと偶然に
赶快前进吧 然后 我想要偶然与你相会
かけ声は えいえいえいっ
我们高呼着 \(^o^)/
元気になった? (なったね)
精神变好了?(变好了)
すてきな日だ (そうだね) 笑っちゃおう!
真是美妙的日子(对呀)笑起来吧
夢じゃないって (誰か) ほっぺたをつねってくださいな
这不是梦啊 (谁来)捏一下我的脸吧?
すてきな日が (ずっとね) 続いてくれるように願えば
如果我们祈愿 美妙的日子 一直持续下去
叶うかもね いい天気…わいわいロード!
说不定会实现 在这样的好天气走在路上
楽しいね (わいわい) 明日も (えいえい)
真高兴啊 在明天也
楽しいね (わいわい) 遊ぼうね (えいえい)
太高兴了 我们去玩吧


外部链接