打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

青春纪行

(重定向自金色时光
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完结

《青春纪行》(又译:金色时光,日文:ゴールデンタイム)是由竹宫悠由子竹宮ゆゆこ)创作、驹都英二駒都えーじ)负责插画的一部轻小说,并有漫画、广播剧、动画和游戏等衍生作品。此作品是竹宫悠由子继《龙与虎》后的又一长篇小说。

ゴールデンタイム
青春纪行
GOLDEN TIME Takemiya Yuyuko Vol 1 Cover.jpg
小说日文版第1卷封面
原名 ゴールデンタイム
常用译名 中文:青春纪行(台湾角川)、
金色时光(天闻角川)
英文:GOLDEN TIME
韩文:골든타임
作者 竹宫悠由子竹宮ゆゆこ
插画 驹都英二駒都えーじ
地区 日本
出版社 ASCII Media WorksKADOKAWA(日本)
台湾角川(台湾地区)
湖南美术出版社(1-6卷,中国大陆)
崇文书局(7-8卷,中国大陆)
鹤山文化社(韩国)
发表期间 2010年9月~2014年3月
册数 11卷(本篇8卷+外传1卷+番外1卷+列传1卷)
连载状态 已完结
改编载体 漫画、广播剧、动画、游戏
相关作品 龙与虎

目录

原作介绍

剧情简介

多田万里顺利考上大学而来到东京。上大学、来东京、一个人生活,这许许多多的第一次经验都让他雀跃不已,却在入学典礼这天突然面临挑战……压倒众人的大小姐气势!完美的人生脚本!最擅长自说自话!攻击者的名字叫做加贺香子。手持玫瑰花束殴打光央的她,听说是为了跟随青梅竹马,也就是万里的好友柳泽,而进入同一间大学。耀眼又危险的香子,万里无法置之不理,校园青春爱情喜剧却又会发生什么故事?

出版信息

日文版由ASCII Media Works(后转为KADOKAWA)旗下电击文库出版发行。繁体中文版由台湾角川出版发行。简体中文版由天闻角川代理发行,本篇前6卷由湖南美术出版社出版,后2卷由崇文书局出版。韩文版由鹤山文化社旗下Extreme Novel出版发行。简体中文版再次未翻译出版所有外传,与原作者另一作品《龙与虎》相同

卷数 封面 副标题 日文版 繁体中文版 简体中文版 韩文版
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1   春にしてブラックアウト
失去记忆的春天
봄에는 블랙아웃
2010年09月10日 ISBN 978-4-04-868878-9 2011年05月20日 ISBN 978-986-287-121-8 2012年01月05日 ISBN 978-7-5356-4954-6 2012年09月07日 ISBN 978-89-258-8355-7
2   答えはYES
答案是YES
대답은 YES
2011年03月10日 ISBN 978-4-04-870381-9 2012年01月06日 ISBN 978-986-287-460-8 2012年06月05日 ISBN 978-7-5356-5332-1 2012年10月11日 ISBN 978-89-258-8357-1
3   仮面舞踏会
化妆舞会
가면무도회
2011年08月10日 ISBN 978-4-04-870735-0 2012年06月09日 ISBN 978-986-287-753-1 2012年09月20日 ISBN 978-7-5356-5597-4 2012年12月07日 ISBN 978-89-258-8358-8
4   裏腹なるdon't look back
表里不一don't look back[1]
표리부동
2012年03月10日 ISBN 978-4-04-886546-3 2012年11月21日 ISBN 978-986-325-021-0 2012年12月20日 ISBN 978-7-5356-5815-9 2013年02月07日 ISBN 978-89-258-9911-4
外伝
外传
외전
  二次元くんスペシャル
二次元君特别篇
이차원 스페셜
2012年06月10日 ISBN 978-4-04-886631-6 2013年03月16日 ISBN 978-986-325-244-3 2013年04月09日 ISBN 978-89-258-9912-1
5   ONRYOの夏 日本の夏
怨灵之夏 日本之夏
원령의 여름 일본의 여름
2012年09月10日 ISBN 978-4-04-886897-6 2013年07月17日 ISBN 978-986-325-430-0 2013年06月05日 ISBN 978-7-5356-6196-8 2013年06月07日 ISBN 978-89-6831-646-3
番外
番外
번외
  百年後の夏もあたしたちは笑ってる
一百年后的夏天,我们也依然微笑
백 년 후의 여름에도 우리는 웃고 있겠지
2013年01月10日 ISBN 978-4-04-891324-9 2013年10月15日 ISBN 978-986-325-643-4 2014年03月07日 ISBN 978-89-6831-953-2
6   この世のほかの思い出に
这世界另外的回忆
세상 밖의 추억에
2013年04月10日 ISBN 978-4-04-891557-1 2013年12月20日 ISBN 978-986-325-718-9 2013年10月05日 ISBN 978-7-5356-6585-0 2014年05月07日 ISBN 978-89-6831-954-9
列伝
列传
열전
  AFRICA 2013年08月10日 ISBN 978-4-04-891858-9 2013年03月14日 ISBN 978-986-325-855-1 2014年07月07日 ISBN 979-11-5597-998-3
7   I'll Be Back 2013年10月10日 ISBN 978-4-04-866059-4 2014年05月17日 ISBN 978-986-325-930-5 2014年07月05日 ISBN 978-7-5403-3405-5 2015年02月07日 ISBN 979-11-256-0591-1
8   冬の旅
冬之旅
겨울여행
2014年03月08日 ISBN 978-4-04-866414-1 2014年10月23日 ISBN 978-986-366-177-1 2014年12月02日 ISBN 978-7-5403-3705-6 2016年04月07日 ISBN 979-11-256-5313-4

衍生作品

漫画版

本篇漫画

梅ちゃづけ作画、原作作者负责角色原案,于ASCII Media Works(后转为KADOKAWA)旗下《月刊Comic电击大王》2011年10月号至2016年7月号连载。日文版单行本由ASCII Media Works(后转为KADOKAWA)旗下电击Comics出版发行,共9卷。繁体中文版由台湾角川出版发行,英文版由Seven Seas Entertainment出版发行。

卷数 封面 日文版 繁体中文版 英文版
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1   2012年03月27日 ISBN 978-4-04-886494-7 2014年02月22日 ISBN 978-986-325-827-8 2015年10月27日 ISBN 978-1-626921-88-7
2   2012年09月27日 ISBN 978-4-04-891022-4 2014年04月24日 ISBN 978-986-325-913-8 2016年01月19日 ISBN 978-1-626921-93-1
3   2013年03月27日 ISBN 978-4-04-891456-7 2014年09月11日 ISBN 978-986-366-154-2 2016年04月12日 ISBN 978-1-626922-56-3
4   2013年07月27日 ISBN 978-4-04-891767-4 2015年02月06日 ISBN 978-986-366-345-4 2016年07月26日 ISBN 978-1-626922-86-0
5   2014年01月27日 ISBN 978-4-04-866236-9 2016年10月04日 ISBN 978-1-626923-39-3
6   2014年06月27日 ISBN 978-4-04-866704-3 2017年01月10日 ISBN 978-1-626923-83-6
7   2014年12月20日 ISBN 978-4-04-869130-7 2017年05月23日 ISBN 978-1-626924-81-9
8   2015年07月27日 ISBN 978-4-04-865218-6 2017年09月05日 ISBN 978-1-626924-94-9
9   2016年09月27日 ISBN 978-4-04-892372-9 2018年01月23日 ISBN 978-1-626926-72-1

官方同人

本同人漫画描绘本篇不曾出现的万里与香子相互熟识的日常,由ASCII Media Works旗下电击Comics EX出版发行,共1卷。出版信息见下表。

封面 标题 发售日期 ISBN
  公式コミックアンソロジー ゴールデンタイム
(官方漫画同人 青春纪行)
2014年01月27日 ISBN 978-4-04-866296-3

广播剧CD

角川书店制作,KADOKAWA发行,于2013年10月10日起发售。

本广播剧CD以原作番外篇收录的短篇故事《光央の部屋》(光央的房间)和《サマーナイトツアー》(Summer Night Tour)为基础改写而成。

声优与动画版相同。

动画版

ゴールデンタイム
青春纪行
 
主视觉图
原名 ゴールデンタイム
译名 青春纪行、金色时光
GOLDEN TIME
作者 竹宫悠由子
地区 日本
首播时间 2013年10月3日~2014年3月27日
总话数 24话
制作公司 J.C.STAFF
监督 今千秋
编剧 志茂文彦
角色设计 长谷川真也
主要声优 堀江由衣
古川慎
茅野爱衣
石川界人
播放平台 日本:MBS、TOKYO MX等
中国大陆:爱奇艺、bilibili
播放状态 已完结

TV动画于2013年10月3日~2014年3月27日在TBS系列每日放送首播,全24话。

STAFF

  • 原作:竹宫悠由子
  • 原作插画:驹都英二
  • 监督:今千秋
  • 系列构成:志茂文彦
  • 角色设计:长谷川真也
  • 道具设计:小森笃
  • 美术监督:伊藤弘
  • 色彩设计:村永麻耶
  • 摄影监督:黑泽丰
  • 编辑:西山茂
  • 音乐:桥本由香利
  • 音响监督:明田川仁
  • 音响制作:Magic Capsule
  • 动画制作:J.C.STAFF

CAST

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 改编自原作
1 スプリングタイム 春日时光 志茂文彦 福岛利规 梶井濑贺 富永咏二
都筑裕佳子
长谷川真也 第1卷
2 ロンリーガール 孤单女孩 田所修 北川正人 藤井昌宏
谷川亮介
藤井昌宏
3 ナイトエスケープ 夜晚逃离 湖山祯崇 新田义方 中岛美子
石田启一
川岛明子
高原修一
小森笃
伊东叶子
4 ブラックアウト 暗中隐匿 篁苍氓 则座诚 中山由美 长谷川真也
小森笃
5 ボディ・アンド・ソウル 身体和灵魂 山崎隆 又野弘道 梶浦伸一郎
河野真也
大石美绘
よしおかたけお
藤井昌宏 第2卷
6 イエス・ノー Yes·No 福田道生 松川朋弘
今千秋
都筑裕佳子
伊东叶子
富永咏二
小森笃
7 マスカレード 假面舞会 中野英明 渡边ゆき
樱井司
谷川亮介
长谷川真也 第3卷
8 リセット 重置 梶井濑贺 藤井昌宏
松冈谦司
富永咏二
藤井昌宏
9 ウィズ・ユー・アゲイン 再度相伴 篁苍氓 本间修 大石美绘
片冈康治
中岛美子
镰田均
川岛明子
小森笃
长谷川真也
10 イン・ザ・ミラー 在镜中 湖山祯崇 中岛美子 都筑裕佳子 第4卷
11 トラブルパーティ 麻烦派对 又野弘道 梶浦伸一郎
ひのたふみか
大石美绘
吉冈丈雄
河野真也
小森笃
长谷川真也
12 ドント・ルックバック 不要回头 福岛利规 藤井昌宏
乡津春奈
小川浩司
樱井司
藤井昌宏
13 サマー・ハズ・カム 夏至已至 山崎隆 则座诚 富永咏二
谷川亮介
松冈谦司
都筑裕佳子 第5卷
14 レイディズトーク 淑女对话 本间修 冈村正弘 大石美绘
片冈康治
中岛美子
川岛明子
小森笃 第5卷+番外
15 アクシデントビーチ 意外海滩 佐藤雅子 小川浩司
小川绘里
樱井司
藤井昌宏 第5卷
16 ウェイクアップコール 唤醒的呼叫 篁苍氓 梶井濑贺 中山由美 长谷川真也 第6卷
17 リターン・トゥ・イエスタディ 回到昨天 又野弘道 河野真也
室山洋子
日野贵之
川岛明子
吉岡タケヲ
张益
都筑裕佳子
18 マイ・ホームタウン 我的家乡 山崎隆 富永咏二
小川浩司
中山由美
谷口繁则
松冈谦治
梶井濑贺
小森笃
长谷川真也
19 ナイト・イン・パリ 巴黎之夜 湖山祯崇 寺井佳史
樱井司
乡津春奈
藤井昌宏 第7卷
20 ヒズ・キャズム 他的分歧 则座诚
山崎隆
今千秋
山崎隆 大石美绘
中岛美子
片冈康治
川岛明子
冈昭彦
长谷川真也
藤井昌宏
21 アイル・ビー・バック 我会回来的 福田道生 梶井濑贺 中山由美
松冈谦治
谷川亮介
小森笃
22 パラダイスロスト 失乐园 今千秋 松川朋弘
今千秋
小林典昭
香田智树
小川浩司
河野真也
片冈康治
川岛明子
中岛美子
张益
吉岡タケヲ
都筑裕佳子
长谷川真也
第8卷
23 ラストスマイル 最后的微笑 湖山祯崇 山崎隆 藤井昌弘
樱井司
乡津春奈
谷口繁则
寺井佳史
河野真也
藤井昌宏
24 ゴールデンタイム 金色时光 今千秋 香田智树
小川浩司
松冈谦治
小林典昭
谷川亮介
中山由美
长谷川真也
小森笃
藤井昌宏
都筑裕佳子

相关音乐

片头曲(OP)

  • Golden Time(第1~12话,第24话用作片尾曲)
作词:吉田诗织,作曲、编曲:Kohei by SIMONSAYZ
歌:堀江由衣
  • The♡World's♡End(第13~24话)
作词、作曲、编曲:清龙人
歌:堀江由衣

片尾曲(ED)

  • Sweet & Sweet CHERRY(第1~12话)
作词:YUKAKO,作曲、编曲:Kohei by SIMONSAYZ
歌:堀江由衣
  • 半永久的に爱してよ♡(第13~23话)
作词、作曲、编曲:清龙人
歌:堀江由衣

Blu-ray & DVD

以下各光碟均由King Records发售。

Vol.1 Vol.2 Vol.3 Vol.4 Vol.5 Vol.6 Vol.7 Vol.8
限定版封面
通常版封面
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
发售日期 2013年12月25日 2014年01月22日 2014年02月26日 2014年03月26日 2014年04月23日 2014年05月21日 2014年06月25日 2014年07月23日
收录话数 1~3 4~6 7~9 10~12 13~15 16~18 19~21 22~24
规格编号 BD限定版
BD通常版
DVD限定版
KIXA-90382
KIXA-382
KIBA-92085
KIXA-90383
KIXA-383
KIBA-92086
KIXA-90384
KIXA-384
KIBA-92087
KIXA-90385
KIXA-385
KIBA-92088
KIXA-90386
KIXA-386
KIBA-92089
KIXA-90387
KIXA-387
KIBA-92090
KIXA-90388
KIXA-388
KIBA-92091
KIXA-90389
KIXA-389
KIBA-92092
销量
累平

游戏版

青春纪行 Vivid Memories
通常版
初回限定版
手机版
原名 ゴールデンタイム Vivid Memories
常用译名 青春纪行 Vivid Memories
金色时光 Vivid Memories
类型 角色扮演
平台 PlayStation Vita
Android
iOS
分级 CERO:C[2]
CERO:D[3]
开发 Cattle Call
发行 角川游戏[4]
KADOKAWA、ASCII Media WorksBC[5]
制作人 金山健太
编剧 安川正吾(总)
喜多雅(总)
松田沙也
守宫尚志
久尾步
音乐 桥本由香利
发行时间 2014年3月27日(PSV)
2014年6月11日(Android)
2014年6月30日(iOS)

PlayStation Vita游戏《ゴールデンタイム Vivid Memories》(青春纪行 Vivid Memories)由Cattle Call开发,于2014年3月27日发售。游戏的2弹短篇故事DLC分别于2014年4月9日、4月23日起发布。

游戏的手机版《ゴールデンタイム Vivid Memories SP》(青春纪行 Vivid Memories SP)分别于2014年6月11日、6月30日各自在Android、iOS平台上发布。

游戏中的迷你游戏环节有逢坂大河栉枝实乃梨川岛亚美3名角色参与。

CAST

迷你福利游戏出场角色仅出场于“换衣泡泡龙”中

相关音乐

片头曲(OP)

  • Golden Time
作词:吉田诗织,作曲、编曲:Kohei by SIMONSAYZ
歌:堀江由衣

片尾曲(ED)

  • コトノハ
作词:森由里子,作曲:椎名豪,编曲:奥田健治、奥田小夜子
歌:
加贺香子(CV:堀江由衣)、林田奈奈(CV:茅野爱衣)、冈千波(CV:木户衣吹)(香子&琳达&千波Ver.)
加贺香子(CV:堀江由衣)(香子Ver.)
林田奈奈(CV:茅野爱衣)(琳达Ver.)
冈千波(CV:木户衣吹)(千波Ver.)
多田万里(CV:古川慎)、柳泽光央(CV:石川界人)、二次元君(CV:比上孝浩)(万里&柳泽&二次元君Ver.)
NANA学姐(CV :佐藤聪美)(NANA学姐Ver.)
  • 遠まわりの道
作词:森由里子,作曲:椎名豪,编曲:宫野幸子
歌:
加贺香子(CV:堀江由衣)、林田奈奈(CV:茅野爱衣)、冈千波(CV:木户衣吹)(香子&琳达&千波Ver.)
加贺香子(CV:堀江由衣)(香子Ver.)
林田奈奈(CV:茅野爱衣)(琳达Ver.)
冈千波(CV:木户衣吹)(千波Ver.)
  • いいんじゃない?
作词:森由里子,作曲:椎名豪,编曲:奥田健治
歌:
小沙绪(CV:后藤沙绪里)(小沙绪Ver.)
小静(CV:伊藤静)(小静Ver.)
小沙绪(CV:后藤沙绪里)、小静(CV:伊藤静)(小沙绪&小静Ver.)
多田万里(CV:古川慎)、小沙绪(CV:后藤沙绪里)、小静(CV:伊藤静)(万里&小沙绪&小静Ver.)
多田万里(CV:古川慎)、柳泽光央(CV:石川界人)、二次元君(CV:比上孝浩)(万里&柳泽&二次元君Ver.)

相关CD

本作初回限定版预约购买附赠一张特典CD,为非卖品。详细信息见下表。

封面 标题 发布日期 收录歌曲
  ゴールデンタイム Vivid Memories プレミアムCD
(青春纪行 Vivid Memories Premium CD)
2014年05月27日 Disc 1
1. 録り下ろしオリジナルドラマCD「逡巡のパーティメイカー」1
2. 録り下ろしオリジナルドラマCD「逡巡のパーティメイカー」2
Disc 2
1. 学園生活
2. ないしょのはなし
3. ちいさな妖精
4. 渚ドライブ
5. 私を捕まえてごらんなさいな
6. 暴走さおちゃん&しーちゃん
7. それって浮気だよ?
8. すれ違い
9. 最後まで言えなかった言葉
10. 消えてしまった日々
11. 次の春
12. 友情の芽生
13. 決意
14. ずっと、ずっと一緒だよ
15. 淡い陰り
16. 新しい物語
17. お祭り研究会
18. NANA先輩オンステージ
19. ようこそチルドレン
20. 新入生歓迎です!!
21. 8bitを捕まえて
22. 8bitでさおちゃん&しーちゃん
23. 浮気は8bitでFA
24. NANAパイセン 8bit


外部链接

  • 天闻角川发行简体中文版译作“口是心非don't look back”
  • PSV通常版、DL版
  • 初回限定版
  • PSV版
  • 手机版