配音导演
![]() 著名配音导演阿杰【729声工场】 | |
基本资料 | |
用语名称 | 配音导演 |
---|---|
用语出处 | 动画、电影、影视剧制作术语、职业 |
相关条目 | 音响监督、作画监督 |
配音导演,是指在动画、影视剧等有声作品中,指导、规范配音演员配音的一种职业。
职位与日本的“音响监督”类似。但在大多数情况下,音响监督同时还负有音乐音效等的选曲编排等职责,而配音导演则专门负责配音员配音方面的指导。
目录
工作内容
配音导演在一部作品的创作中是非常重要的角色担当,配音导演很大程度决定了该剧配音的水准和质量。配音导演要在准确地了解了客户的需求之后,组织配音演员完成一个项目的配音工作。就好比作品的内容和风格就是客人要的菜,配音演员是各种食材,而配音导演就是大厨的担当。
一个配音导演要做到对作品整体配音质量的把控,要把客户的理念和想法准确无误的用技术的语言传达给配音演员,激发配音演员创作热情。好的配音导演要有强大的沟通能力和理解能力,他要能在比较短的时间内切准客户的需求。要有对配音演员深入的了解,要知道他们的特点、长处,更要知道怎样的搭配能让一个作品最终的效果更完美。还要有足够有创意的头脑,当配音演员缺乏灵感的时候,给予他们创作的灵感。
有部分作品会为了节省开支或其他原因而不设配音导演。这种情况如果主创团队和配音演员都很老练或者很有默契,也许对一个作品质量产生的影响并不大,或者没有大到普通观众也能感觉出来。但是有很多新人的时候,质量的下降就非常明显了。所以更多作品的配音导演是由某个经验丰富的配音演员兼任,从而达到事半功倍的效果。
事实上中国配音圈内几乎没有纯粹的配音导演,几乎所有的配音导演都是从普通配音演员发展过来的,而他们在担任配音导演工作的同时,并没有放弃对配音本身的追求。
代表人物及作品
男性
- 阿杰————《狐妖小红娘》《全职高手》等
- 皇贞季————《尸兄》《狠西游》《汉化日记》等
- 姜广涛————《刺客伍六七》《天官赐福》等
- 郝祥海————《大理寺日志》《那年那兔那些事儿 第四季》
- 程玉珠————《西游记》《功夫熊猫》《铠甲勇士》等
- 刘钦————《秦时明月》系列等
- 森中人————《我的三体》、《战双帕弥什》等
- 彭博————《崩坏3》《原神》等
- 藤新————《一人之下》《十万个冷笑话》等
- 叮当————《快把我哥带走》《没出息的阴阳师一家》等
- 张云明————《疯狂动物城》、《寻梦环游记》等
- 石燕钧————《喜羊羊与灰太狼》前期、《巴啦啦小魔仙》等