明日へのbrilliant road
相关单曲封面
译名
通往明日的brilliant road
向着明日的灿烂大道
向着明日的灿烂大道
作词
atsuko
作曲
atsuko·KATSU
编曲
KATSU
演唱
时长
4:58
发行
STARCHILD
收录专辑
《明日へのbrilliant road》KICM-3042
「明日へのbrilliant road」是TV动画《宇宙星路》的片头曲，由歌唱组合angela演唱。
简介
- 同名单曲发行于2003年5月21日，是angela的成名曲。
歌曲
- NCOP1 - 第1话～第25话 开头10秒并非静止画面。原来的OP中这10秒内是会出现「原作 XEBEC」等制作人员字幕的，但因为这是NC（无字幕）OP……
宽屏模式显示视频
- NCOP2 - 第26话（最终话）
宽屏模式显示视频
- CD完整版MAD
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：来自上述「CD完整版MAD」视频，有改动。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
仰望天际 繁星遍布
向着明日的灿烂大道振翅高飞
拥抱心中的蓝天 踏上离乡的征途
当羡慕成了习惯
值得骄傲的自己便会逐渐远去
拍动无形的翅膀 飞向更高更远
之所以会描绘梦想 皆因生而为人
仰望天际 繁星遍布
向着明日的灿烂大道振翅高飞
拥抱心中的蓝天
あなたとなら 弱 い自分 をさらけ出 して走 りだせるの
与你一起 便能摆脱软弱的自己 向前奔跑
未来请你无限延续下去 go far away
不要被他人铺好的道路束缚
不需要充满抱怨的人生
ほんの僅 かな勢 いで let us go
仅凭一丝微小的干劲 let us go
等身大的眼睛 目光交会的那一刻
启程 总是伴随孤独
せめてその手 を 握 りしめて
至少 请让我握住你的手
你忧伤的笑容 直刺我的心
あたしが居 てあなたが居 る この日 をずっと忘 れないだろう
你我曾共度的每一寸岁月 我都不会遗忘
泪水暗自往心里流 go far way
拍动无形的翅膀 飞向更高更远
之所以会描绘梦想 皆因生而为人
仰望天际 繁星遍布
向着明日的灿烂大道振翅高飞
拥抱心中的蓝天
あなたとなら 弱 い自分 をさらけ出 して走 りだせるの
与你一起 便能摆脱软弱的自己 向前奔跑
未来请你无限延续下去
启程 总是伴随孤独
せめてその手 を 握 りしめて
至少 请让我握住你的手
你忧伤的笑容 直刺我的心
あたしが居 てあなたが居 る この日 をずっと忘 れないだろう
你我曾共度的每一寸岁月 我都不会遗忘
泪水暗自往心里流 go far way
收录单曲专辑
| 明日へのbrilliant road | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | STARCHILD | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2003年5月21日 | |
| 商品编号 | KICM-3042 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- angela于2003年通过KING RECORDS重新出道后的第1张单曲，同时也是TV动画《宇宙星路》的OP、ED主题歌专辑。收录了片头曲《明日へのbrilliant road》和片尾曲《綺麗な夜空》，以及它们的伴奏版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 明日へのbrilliant road | 4:58 | |||||||
| 2 | 綺麗な夜空 | 4:10 | |||||||
| 3 | 明日へのbrilliant road (off vocal version) | 4:58 | |||||||
| 4 | 綺麗な夜空 (off vocal version) | 4:07 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||