打开主菜单

萌娘百科 β

Inai Inai Baa Logo.svg
ばあっ!萌娘百科欢迎您参与完善《躲猫猫!》系列条目~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

《躲猫猫!》(日语:いないいないばあっ!,简称いなばあ;英语:Inai Inai Baa!Peek-a-boo!)是由日本NHK电视台制作的一部真人动画类儿童节目,于1996年4月1日开播。该作品有多个译名:台湾翻译为《游戏捉迷藏》,北广传媒优优宝贝电视频道翻译为《和宝宝在一起》[1],乐视网翻译名为《躲猫猫!》。

躲猫猫!
58165355 p0.png
作者:key_chispa
Logo
Inai Inai Baa Logo.svg
片头
Inai Inai Baa.jpg
原名 いないいないばあっ!
类型 儿童节目
播出国 日本
制作 NHK
播出频道 NHK教育频道
播出期间 1996年4月1日-至今
时长 15分钟
主持人 汪汪长岛雄一
乌糖间宫胡桃
现任小姐姐仓持春希
官网 https://www4.nhk.or.jp/inaiinai/

目录

原作介绍

 
小姐姐每4~5年会换一次人。
从左至右分别为:汪汪加奈里奈佳佳小琴小优小雪

该作品为面向0~2岁幼儿的真人动画节目。1996年1月15日最初于BS2试点版播出,1996年4月1日于NHK卫星第2频道开始播出,此后于1996年10月7日至今转移至NHK教育频道。表演者是布偶装角色、小姐姐和操纵人偶。

早些时候,北广传媒优优宝贝电视频道(前身为亲亲宝贝电视频道)引进了该节目的译制版本,名为《和宝宝在一起》,为佳佳时期的内容。[1]该版本多了一个叫“乐乐”的小学女生,但是原版是没有的

2015年下半年,乐视网引进了该节目的译制版本,名为《躲猫猫!》,由日欣文化代理。为小优时期的内容。现在节目莫名其妙消失,有可能是版权到期了

节目中小姐姐每4-5年会换一次,主要都是聘请小学女生;在2016年播出的20周年特辑中,过去担任小姐姐的演员回归阵容可惜不是真人登场,而是布偶

本土化版本

中国版

2017年7月1日,哈哈少儿频道和炫动卡通(后合并为哈哈炫动卫视)播出该节目的中国版高仿山寨版,名为《咿呀咿呀》,但里面的小亦姐姐和小优不是同一个人。而且官方也没有公布演员这类的名单 更坑人的是,中国版在网络点播还要VIP

越南版

2016年,越南电视台教育频道(VTV7)播出该节目的越南版低仿辣眼版,名为《呜哇!》(Ú òa!)。该版本绝大部分戏份都是布偶装角色登场,有时会转播小优时期的内容。布景与原版大相径庭,姐姐的造型也没有那么吸引人;更可气的是没有乌糖,而是被那只名叫“喵喵”的紫色的大猫代替

剧情简介

(待补完)

衍生作品

儿童节目

STAFF

(待补完)

CAST

相关音乐

演唱:滨田理惠
编曲:滨田理惠
作词:雄鹿美子
演唱:长岛雄一原风佳间宫久留美
编曲:滨田理惠
作词:滨田理惠
演唱:长岛雄一空闲琴美间宫久留美
编曲:佐藤直纪
作词:森千代子
演唱:长岛雄一杉山优奈间宫久留美
编曲:川岛可能
作词:川岛可能
演唱:长岛雄一大角雪间宫久留美
编曲:栗原正己
作词:栗原正己
演唱:长岛雄一仓持春希间宫久留美
编曲:大森俊之
作词:竹中亚子
演唱:长岛雄一田原加奈子(1999年后为齐藤里奈
编曲:滨田理惠
作词:阿部直美
演唱:长岛雄一原风佳(2007年后为空闲琴美
编曲:小杉保夫
作词:里乃冢玲央
演唱:长岛雄一杉山优奈(2015年后为大角雪
编曲:小杉保夫
作词:森千代子
演唱:长岛雄一仓持春希
编曲:前山田健一
作词:幸运池田、前山田健一

中国版

其他相关

 
NHK官方发行的节目周边贴纸(2019年9月版)。
  • 北广传媒优优宝贝频道的自办节目《中国宝宝爬行赛之palapala爬爬赛》使用了该节目的BGM。
  • 2004年至2007年间,该节目的体操歌《咕噜咕噜咣当!》自大热以来日本的一些小孩不分男女都穿上“佳佳服”(当时小姐姐的同款服装)。[2][3]



外部链接

 
维基百科
提示您
 
维基百科
提示您