打开主菜单

萌娘百科 β

爱哭鬼(歌曲)

Disambig.svg
本文介绍的是:泽井美空的歌曲《なきむし。》(爱哭鬼)
关于:萌属性“爱哭鬼”
参见条目:「爱哭鬼

なきむし。》(爱哭鬼)是TV动画《少年同盟》第一季的ED

なきむし。
爱哭鬼
なきむし。 cover.jpeg
演唱 泽井美空
作词 泽井美空
作曲 泽井美空
编曲 Shingo.S
收录专辑
《なきむし。》
《センチメンタル。》
ぼくむし

目录

简介

  • 为了想要守护的人而努力变得更加坚强,这是一首描写了身为爱哭鬼的“我”的心里纠葛的歌曲。
  • 歌曲唱出了,为了守护他人而想变得坚强,自己却如此弱小的矛盾心理。
  • 整个旋律都带着淡淡的忧伤,但字里行间却又透露出一股顽强。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

ぼく弱虫よわむしで いやなんだ
我是胆小鬼 好讨厌这样的自己
あなたの笑颜えがおにじんでく
你的笑容渐渐模糊
ちいさくなって ふるえる背中せなか
你那颤抖的背影 变得越来越小
ぼくはただてることしか
我只能眼睁睁地看着
出来できなかった
什么都做不了
まどたたかぜおと
敲打窗户的风声那样强烈
つよくてねむれないよる
无法入眠的夜晚
本当ほんとうにうるさいのは
真正喧闹不安的
きっとこころのざわめき
一定是我心中的嘈杂
あなたのことをおもうよ
想起你的事情
わらってるつもりなのに
明明想笑的
はなおくほう
可鼻腔的深处
ツンとなってすこいた
却突然一酸甚至有点痛
きたくなんかないのに
明明不想哭的
ぼくむしで くやしくて
我是爱哭鬼 好不甘心
あなたの笑颜えがおむねさる
你的笑容刺痛了我的心
こんなときでも0
即使在这种时候
わらっていられる
也能带着微笑
あなたはやっぱり0
你果然是
つよくてやさしいひと
坚强又温柔的人
つづあめなか
在连绵不绝的雨中
はかなくってゆくはな
飘散着转瞬即逝的落花
またひとつぎる季節きせつ
又过了一个季节
あたたかいものがほほつた
有温热的东西顺着脸颊流下
そら見上みあげたら
抬头仰望天空
なんだかあなたにいたくなった
不由得变得想见你
いきらしてはしってく いまぼく
屏住急促的呼吸跑向你 现在的我
つよくなんかないけど
还是不够坚强
ぼくむしで くやしくて
我是爱哭鬼 好不甘心
だけど あなたにいまつたえたいんだ
但是 现在好想告诉你
ただっすぐにぼくつめる
率直地注视着我就够了
つよくてやさしいそのひとみ
只是为了回应
こたえるために
你那坚强又温柔的眼睛
いつしか見失みうしなってた
不知何时遗失了
一番いちばん大切たいせつなものも
最最重要的东西
そっとあなたがおしえてくれた
是你在点滴中告诉我
たしかにそうおもえるから
我确实是这样想的
ぼく弱虫よわむしで いやだった
我是胆小鬼 好讨厌这样的自己
だけど もっともっと
但是 我要变得
つよくなるから
更加更加坚强
あなたのことを0
为了成为
まもれるようなぼくになるから
足够可以保护你的我
だから、すこってて
所以,请再等等我

外部链接及注释