《あわ》是动画《复制品也要谈恋爱》的片尾曲，由asmi演唱。
数字版单曲于2026年4月8日发布。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
私は透明 誰からも見えているけど
我是透明的 明明就在所有人目光下
当たり前の事も出来なくて 謝る事に慣れて
可平常的事情我做不了 总是习惯了道歉
誰よりも腕を振って走ったら
若是比别人都更努力地振臂疾跑
転んでしまってばっかり 傷が増えてばっかり
只会一次次跌倒 落得满身伤罢了
眩しく光る夜の街と
好比灯火通明的夜街
あまり星の見えない星空
对比几乎没有星星的夜空
光が強くなればなるほどに
当光照变得更强的时候
何かが霞んでゆく
总有些什么会黯然消失
ぷかぷか浮かぶあわみたいだわ
仿佛轻轻浮动的泡泡
からっぽなのに 中身（ ）は揺れる
明明其中空空如也 却有感情动荡
何処まで飛んで行けばいいのか
要飞去哪里才好呢
君に言えないままの世界で
在这个未曾对你提及的世界
ぷかぷか浮かぶあわみたいだわ
仿佛轻轻浮动的泡泡
割れないように景色に馴染む
为了不破裂而融入景色
色がないままやり過ごすだけ
从来都是无色地过活
これで本当にいいんだっけ
长此以往真的好吗
私は透明 どんな彩（ ）も知らない
我是透明的 无法辨别任何色彩
いつでも消えてしまいそうで
仿佛有一刻会突然消失
そうはなれない霧中
冥冥中却说不能如此
花みたいに咲けるならば良かったのに
应该如花一般绽放才好
どこにも蕾なんて出来ないまま
只是怎么都长不出花蕾
いつも通りに廻る空に
如往常一样回转的天空
いくつも輝いた光
有无数道洒下的光芒
1つ灯かりが消えたとして
即使其中有一道不见了
きっと誰もそれに気付かない
想必谁都不会察觉到
どうしようもない事だらけの
明明是太多无可奈何的事情
こんな世界なのに
发生了的世界
どうしてこんなにも触れる日々が
为何我亲身感触的时光竟然
綺麗 綺麗
这么 美丽
ぷかぷか浮かぶあわみたいだわ
仿佛轻轻浮动的泡泡
からっぽなのに 中身（ ）は揺れる
明明其中空空如也 却有感情动荡
何処まで飛んで行けばいいのか
要飞去哪里才好呢
君に言えないままの世界で
在这个未曾对你提及的世界
ぷかぷか浮かぶあわみたいだわ
仿佛轻轻浮动的泡泡
割れないように景色に馴染む
为了不破裂而融入景色
色がないままやり過ごすだけ
从来都是无色地过活
これで本当にいいんだっけ
长此以往真的好吗
私は透明 どこまでも弱虫で
我是透明的 无可奈何地胆小
勇気だってないけど
更遑论拿出勇气
だけど今なら
而若是现在……