《我与咱Changer》(日语:わたあたチェンジャー)是由万代南梦宫娱乐运营的音乐企划电音部在2025年5月8日以网络配信的方式推出的原创单曲。
歌曲
网易云音乐
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
わたあたチェンジャー!
“我”与“咱”的Changer!
マジカルふたば オンステージ!
魔法双叶!闪亮登场!
Here We Go! Let's Go!
Here We Go! Let's Go!
なりたい自分 書き連ねた
将理想中的自己 一笔又一笔地写下
手作りカタログ 夢だらけコレクション(Yay Yay)
亲手制作的目录 满满的都是梦想(Yay Yay)
やりたいことをやるって決めたら
一旦下定决心 去做想做的事儿
とりあえず邁進!って意気込んでいこー(ワン・ツー)
总之先奋勇前行!铆足干劲儿出发吧(One·Two)
「さぁ研究に研究を重ねたこのアイドルDJ
“来吧!历经千锤百炼不断钻研的偶像DJ
今こそ世界を熱狂させる時よ!
此刻正是令全世界都为我而狂热之时!
もっともっとみんなの声をくださ~~い!」
让我再多听听你们那无比响亮的声音吧~~!”
トキメキたいって思いが飛んで宙を舞ってんだ
渴望着心动的念想一飞冲天 在空中起舞翩跹
奪う隙 changing! changing!
抓住机会那一瞬间 changing! changing!
止まらない速さ今日も一直線!目指すなら
凭着无人能挡的速度 今天也一往无前!既然心有所向
トクベツだって思いの外なれるスタンダード
那些所谓的特别 也能出乎意料地化为我的标准
wake up! wake up! なんて素晴らしい景色だ
wake up! wake up! 眼前的景色多么辉煌耀眼
胸の奥でぎゅっと結んだ
在内心深处 紧紧地将二者系结
これが私、アタシ、らしさってんだ!
这就是“我”、“咱”最真实的模样!
(かませBreak allうおーーー!)
(拼尽全力 席卷一切!唔哦——!)
うおーーーー(ウワーーー!)
唔哦————(呜哇——!)
(よっしゃいくぞーうおーーー)
(好嘞!那就上吧——!唔哦——!)
解放しちゃうよ覚悟OK?
准备解放真我 做好觉悟了吗?
ルールはないアドリブ Tonight
不设规则 来一场即兴表演 今夜
最高潮の夜(Stop NG)
将要嗨到顶点(坚决不许停下来哦)
だから絶対ね Dance with me
所以请务必 与我一同共舞!
待望だって答えてFor you
既然已期待良久 我便为你献上答案
One more 無限のアンコール(Yeah)
再来一曲!安可永不停歇(Yeah)
大音量のFreedomなミュージック
调大音量 播放自由之音
これがNew Styleだ Look at me!
此乃全新的风格!所有人 全都看向我!
ド級の妄想は止まんないね
澎湃汹涌的妄想 还根本停不下来哟
(全身全霊、力戦奮闘、アイドルDJ道!)
(全心全意 奋力拼搏 这就是我的偶像DJ之道!)
瞳の奥に深く刻んだあの日の景色が
深深烙印在双眼之中的 那一日的景色
弾けた思いにぎゅっと解()けないほど
迸发的思绪紧紧交缠 无法释然
始まりたくて始めた終われないスターライツ
高举双臂!多想继续伸手去触及
hands up! もっと手を伸ばすの
那起始于“想要开始”的 永不暗淡的星光
トキメキたいって思いが飛んで宙を舞ってんだ
渴望着心动的念想一飞冲天 在空中起舞翩跹
奪う隙 changing! changing!
抓住机会那一瞬间 changing! changing!
止まらない速さ今日も一直線!目指すなら
凭着无人能挡的速度 今天也一往无前!既然心有所向
トクベツだって思いの外なれるスタンダード
那些所谓的特别 也能出乎意料地化为我的标准
wake up! wake up! なんて素晴らしい景色だ
wake up! wake up! 眼前的景色多么辉煌耀眼
胸の奥でぎゅっと結んだ
在内心深处 紧紧地将二者系结
これが私、アタシ、らしさってんだ!
这便是“我”、“咱”最真实的模样!
全てが自分らしさ
不管是“我”还是“咱” 皆为独属自己的做派
もう一回please your "Hi!!!"
拜托你再 大声说“嗨!!!”
外部链接及注释