萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
|
基本资料
|
用语名称
|
成语
|
其他表述
|
四字熟語()
|
用语出处
|
各种梗
|
相关条目
|
弹幕
|
成语是汉字文化圈特有的语言形式,指一个用于表达固定语意的四字(也有其他字数)固定短语,常用典。本条目主要介绍“成语”这一概念在网络文化中的应用与衍生。
本义简介
成语是人们相沿习用的意义完整、表达精炼、含义丰富的固定短语。通常的成语都是出自典故或诗句中,例如:「小心翼翼」出自《诗经·大雅·大明》,「毛遂自荐」出自《史记·平原君虞卿列传》,等等。除此之外,还有神话故事(夸父追日、精卫填海)、寓言(守株待兔、愚公移山)、文学作品。
据统计,汉语里的成语最多的是四字格,其次是八字(青出于蓝而胜于蓝),再次是五字(一物降一物),六字(英雄所见略同),七字(勿谓言之不预也),十字(三十年河东,三十年河西),三字(放冷箭),⑨字(冰冻三尺,非一日之寒),十二字(只许州官放火,不许百姓点灯),最后是十一字(以其人之道,还治其人之身)。
在日语中也有大量四个汉字组成的成句,称为四字熟語()。有的与汉语通行的成语一致,也有在汉语中不通行的。还有部分成语虽然中日都在使用,但含义不同,如“天衣无缝”在日语中的含义是“天真无邪”。
ACGN作品对于成语的利用
(待补充)
相关图片
衍生义及用法举例
在网络文化中,常有网民效仿古往今来的成语格式,将各种梗和网络流行语句编创为“后现代成语”。在一些情况下,甚至不创造新的四字组合,而只用另一种思路解释原有成语的字面意思,便也能起到相同的作用,即“成语新解”。
部分成语在B站弹幕中通常与打 字 带 空 格配合使用。
后现代成语
在弹幕、留言中,大家常常会用各种梗来与剧情呼应。对于太长或可简略的某些梗,会被网民和观众缩略成形似成语的四个字;也有一些梗被推出来就是成语句式了。
用法举例
(请不要大量罗列少用成语、四个词的用语或梗)
新造或缩略
- 不明觉厉:指虽不明白但感到厉害,形容对某种事务不理解但还是感到惊叹佩服
- 十动然拒:指十分感动后拒绝,形容对某些事物虽然感动但却因为不接受而拒绝
- 细思极恐:指仔细思考过后感到极为恐怖,形容一个事物看起来很寻常,但反映的现象却很可怕。
- 摄晚凡桌:指摄影师拍不到好福利,被观众勒令和梁非凡一起吃屎,比喻拍照不得人心的摄影师,也可以写成摄晚八桌
- 蕉迟但到:指香蕉君在片场鬼畜片场虽然会迟到但不会不到,比喻香蕉君是个守信用的人然而香蕉君再也不到了[1]
- 度集如季:指看一集动画等于看了一季,比喻动画剧情进展很快
- 见白打死:指见到白学家应该立即打死,比喻谴责过度用白学梗的人
- 文明观球:指用文明的手段去看球,
比喻一个绅士用观赏的态度欣赏乳房
- 贵圈真乱:指别人的关系圈很复杂,比喻一个故事内角色们的关系很乱
- 前方高能:指前方有危险要小心,比喻等会剧情会吓人或有起伏
- 恐怖如斯:指这真是太恐怖了。
- 太长不看:指一些帖子或其他文本段因为字数过多而劝退吃瓜群众的现象。
- 人艰不拆:人生已经如此艰难,有些事情就不要拆穿。
- 喜大普奔:喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告。
- 黄镜看黄:因为戴着黄色眼镜所以看什么都是黄色的。指看事物时的主观心态能影响认知。
利用谐音
- 参见:谐音梗及谐音吐槽
- 奇尺大(巨)乳:指胸围很大的乳房,比喻有巨乳的角色
- 知男而上:指知道对方是男性却要强上,形容被伪娘诱惑而实践大胆想法的人
- 强人锁男:♂
- 无中生友:指在向别人寻求关于自己的建议时,虚构一个朋友来代替自己的操作【多见于恋爱题材的作品】
- 雨女无瓜:
指萧敬腾的女儿不卖西瓜
- 壕无人性:本义是形容土豪花很多很多钱买入某些物品然后拍照挂到网上晒的行为
成语新解
引用已有的成语,但是用另一种思路解释其字面意思,产生呼应了网络流行文化的新含义。属于一种歧义梗。
- 如成语“面目全非”,在非洲人术语中的意思是“整个脸看起来像非洲人”。
- 想入非非:指欧洲人想去非洲
- 非分之想:指非洲人妄想到欧洲去
- 管鲍之交:原意指管仲和鲍叔牙的交情,在网络上可当作一种指代某不可描述的行为的隐语。
- 生儿育女:指孩子生为男性,但在成长中成为了伪娘。
板上钉钉:原意是指不容置喙的事实依据,后来因为萌百娘(实为新浪更新姬)的平板()设定,被网友拿来恶搞。见配图。
行为次数
- 参见:数字梗
- 虚晃一枪、一飞冲天
- 梅开二度
- 三阳开泰、三顾茅庐、帽子戏法
- 大四喜、四渡赤水、四喜丸子
- 五子登科、五福临门
- 六六大顺、六神无主、六小龄童
- 七步成章、七娃救爷
- 八仙过海、八面玲珑
- 九九归一、九天揽月
- 十全十美、十指连心
外部链接和注释
- ↑ 香蕉君本人已官方声明请大家别再宣传有关他的恶搞视频和素材