打开主菜单

萌娘百科 β

少女的路线可不止一条!

乙女のルートはひとつじゃない!》是动画《转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐》的片头曲,由angela演唱,收录于同名单曲唱片中。

乙女のルートはひとつじゃない!
ETdea8AVAAAqP2E.jpg
单曲动画盘封面
演唱 angela
作曲 atsuko/KATSU
作词 atsuko
编曲 KATSU
收录专辑
乙女のルートはひとつじゃない!

目录

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

曖昧な I my me だって ぐるぐる混ぜたら
若将暧昧不明的 I my me 咕噜咕噜混在一起
憧れの急展開に見えるかもね
或许就能得到期待已久的超展开
恋愛ならいっせーのせ とびきりのデザート
恋爱就要一鼓作气 献上绝美的甜点
甘酸っぱいチョイスは お許しあそばせ
酸酸甜甜的选择 还请您大人大量
まわる麗しき恋模様
兜兜转转美好的 恋爱景象
ちょっと想像ナナメ上 真っ直ぐススメ
稍微超乎想象 勇往直前吧
乙女のルートはひとつじゃない!
少女的路线可不止一条!
ハッとする!Lucky な「今」にごきげんよう
如梦初醒! 向幸运的今天道声安好
いつだって前向きなんです
无论何时都要乐观积极
相も変わらずに東奔西走 好感度を上げて
一如既往东奔西走 提升好感度
清く正しく美しくあれとはよく言ったもんだな
清纯正直又美丽 那都是老生常谈啊
きっとある!Happy な「未来」にごきげんよう
一定存在! 向幸福的未来道声安好
いつだって前向きなんです
无论何时都要乐观积极
型破りで結構よ 自覚はないけど
突破常规还是算了吧 虽说没有那种觉悟
特技はから回る「一生懸命」
全力拼搏白忙活才是我的特长
誰にも邪魔させない けどきりきり舞い
谁也别想来妨碍我 拼尽全力的起舞
驚きのスタイリングは お許しあそばせ
惊爆全场的造型 还请您大人大量
まわる運命の舞踏会(武闘会)
兜兜转转命运的 舞蹈会(武斗会)
前途多難 Going my way しっかりススメ
前途多难 Going my way 坚定向前吧
乙女のルールはひとつじゃない!
少女的法则可不止一条!
キュンとなる「友情&愛情」にごきげんよう
向那动人不已的友情和爱情 道声安好
いつだって自分らしくなんです
无论何时都要坚守本心
えーおー(えーおー)乙女のフィロソフィア
啊~ ~ 少女的哲学
えーおー(えーおー)しっかり掲げましょう
啊~ ~ 高举旗帜吧
えーおー(えーおー)お願いできますこと?
啊~ ~ 能拜托你吗
えーおー(えーおー)一緒に踊りましょう
啊~ ~ 一起跳舞吧
相も変わらずに東奔西走 好感度を上げて
一如既往东奔西走 提升好感度
清く正しく美しくあれとはよく言ったもんだな
清纯正直又美丽 那都是老生常谈啊
ちょっと想像ナナメ上 真っ直ぐススメ
稍微超乎想象 勇往直前吧
乙女のルートはひとつじゃない!
少女的路线可不止一条!
きっとある!Happy な「未来」にごきげんよう
一定存在! 向幸福的未来道声安好
いつだって前向きなんです
无论何时都要乐观积极
乙女の心得なんです
这就是少女的心得

收录单曲信息

乙女のルートはひとつじゃない!
期间限定盘封面
通常盘封面
发行 KING RECORD
发行地区 日本
发行日期 2020年4月22日
商品编号 KICM-92045(期间限定盘)
KICM-2046(动画盘)
专辑类型 单曲
销量排行

19位

年表
前一作 本作 后一作
THE BEYOND
(2019)
乙女のルートはひとつじゃない!
(2020)
暂无

angela的第29张单曲,收录了《乙女のルートはひとつじゃない!》和一首C/W曲《Baby!! I’m lost!!》。

期间限定盘
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱备注时长
1. 乙女のルートはひとつじゃない! atsukoatsuko/KATSUKATSUangelaTV动画《转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐》的片头曲3:59
2. Baby!! I’m lost!! atsukoatsuko/KATSUKATSUangela广播《angelaのsparking!talking!show!》的新结束曲4:00
3. 乙女のルートはひとつじゃない!(off vocal ver) 3:57
4. Baby!! I’m lost!! (off vocal ver) 4:01
5. 「乙女のルートはひとつじゃない!」Music Clip(Blu-ray)
总时长:
-
动画盘
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱备注时长
1. 乙女のルートはひとつじゃない! atsukoatsuko/KATSUKATSUangelaTV动画《转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐》的片头曲3:59
2. Baby!! I’m lost!! atsukoatsuko/KATSUKATSUangela广播《angelaのsparking!talking!show!》的新结束曲4:00
3. 乙女のルートはひとつじゃない!(TV size)
4. 乙女のルートはひとつじゃない!(off vocal ver) 3:57
5. Baby!! I’m lost!! (off vocal ver) 4:01
总时长:
-


外部链接

  • 歌词翻译部分参考:iiiiiiiiiiir,网易云音乐