打开主菜单

萌娘百科 β

在这个地方。

Yurucamp Index logo.png
野外活动社团欢迎您参与完善摇曳露营相关条目☆せやな~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
この場所で。
摇曳露营第二季OST.jpg
译名 在这个地方。
演唱 屋内活動サークル
作词 亚咲花
作曲 立山秋航
编曲 立山秋航
时长 4:08
收录专辑
TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON2』
オリジナル・サウンドトラック

この場所で。》(在这个地方。)是由动画《摇曳露营△ 第二季》的插曲;在2020年5月20日首次发布,收录于第二季原声带专辑中,由屋内活動サークル(立山秋航亚咲花佐佐木惠梨)中的亚咲花佐佐木惠梨演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

まぶしい朝日あさひで wake up‼ Sunday morning
耀眼的朝晨 起床啦!!是周日的早上
かがやそらながめる Brand new day
闪耀的晴天之下 盼望着新的一天
かぜう 他愛たあいない時間じかん
与风儿相互依偎 度过闲适的时光
みぎからひだりへとながれる
自右向左流逝着
Let's have a good time together
让我们玩得尽兴吧
この場所ばしょで。
在这个地方。
笑顔えがおおう
我们笑着手拉手
Always be yourself けないよるはない
永远做回你自己 没有不会黎明的长夜
True melody おもいをそっとかさねて
美妙动听的旋律 重叠你我的思恋
世界せかいそらつながってる いつまでも
天空将世界相连 直到永远
すす旅路たびじが twinkle!! Afternoon
前方的旅途 好耀眼!!在午后阳光下
あふれる気持きもち んで Brand new sky
满溢而出的心情 向新的天空走去
まどからのぞく やさしい景色けしき
从窗口窥视远方 无比温柔的景色
みぎからひだりへとながれる
自右向左流转着
It's time to have fun together
让我们玩得尽兴吧
この場所ばしょで。
在这个地方。
みんなでごした日々ひび 
一同度过的时光
Always be yourself わすれることはない
永远做回你自己 这些事情绝不会忘记
True memories ねがいをぎゅっとあつめて
我们美好的回忆 将点点愿想收集
世界せかいそらつながってる いつまでも
天空将世界相连 直到永远
らされだみち辿たど
沿着光明的道路前进
あたらしいときめきを さがしにこうよ いますぐ
一起去寻找 那崭新的悸动 现在就去
このさきも…
在此之前...
みんなでおう
大家一起手拉手
Always be yourself けないよるはない
永远做回你自己 没有不会黎明的长夜
True melody おもいをそっとかさねて
美妙动听的旋律 重叠你我的思恋
出会であいは ほらちかくに
相遇 看吧就在身边
たびがキミをってる
等待着与你旅行
世界せかいそらつながってる いつまでも
天空将世界相连 直到永远


注释及外部链接