Forward Together
一起向前
一起向前
作词
逃跑计划
作曲
逃跑计划
编曲
逃跑计划
演唱
逃跑计划
主唱
毛川
吉他
马晓东
贝斯
王新刚
键盘
曲锐
混音
Matthew Tryba
母带
Matthew Tryba
录音
EP studio
统筹
宋旭辉
《Forward Together》（中文版：《一路向前》）是由逃跑计划为2022亚运征途创作并演唱的赛事主题曲，于2023年6月8日发布。[1][2]
简介
本曲是逃跑计划为2022亚运征途所创作的赛事主题曲，有中文和英文两个版本。
| “ | 让我们以电子体育为桥梁，一同造梦，一起向前！ | ” |
歌曲
- 中文版
（暂未发布）
- 英文版
宽屏模式显示视频
歌词
- 英文版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Yeah the era abounds
时代偶有纷扰起伏
We’re healed and whole
但伤口总会愈合如初
It’s a lot but we can handle here and now
虽然有些沉重 却仍旧从容
We’re so close to home
美好的家园从未像此刻离我们这么近
If you’re ready or not
不管你是否准备好
The universe
整个宇宙
It’s electric new era
都进入了令人激动的崭新一页
We’re blooming here
我们在这里绽放
Our heart’s singing out
我们的心在激情歌唱
Getting closer while we’re stronger this is
我们彼此靠近更加坚强
In an era tied by bonds
这个时代的纽带
No we will never be alone
让我们不再孤单
We’re waking up
我们渐渐苏醒
Going forward together
一起大步走向前
We’re finding the treasure
像是发现了宝藏
Meet the sun
追逐着阳光
Going forward together
我们一起大步走向前
Forever you and I
你和我 直到永远
We got new worlds to discover
目之所及是等待探索的
While holding each other
新世界 我们彼此相拥
Whatever comes our way yeah we’ll survive it all
无论什么困难 我们都会一往无前
We’ll explore the unknown and the truth that we know
探索未知 追求真理
You can let it or not
不管你是否愿意
You chose it all
它已经成了你的选择
It’s contagious you and I are tuning in
你和我也与世界同频
The earth sings aloud
整个星球都在大声歌唱
Getting closer while we’re stronger this is
更加坚强的我们彼此靠近
In an era tied by bonds
这个时代的纽带
No we will never be alone
让我们不再孤单
We’re waking up
我们渐渐苏醒
Going forward together
一起大步走向前
We’re finding the treasure
像是发现了宝藏
Meet the sun
追逐着阳光
Going forward together
我们一起走前
Forever you and I
你和我 直到永远
We got new worlds to discover
目之所及是等待探索的
While holding each other
新世界 我们彼此相拥
Whatever comes our way yeah we’ll survive it all
无论什么困难 我们都会一往无前
We’ll explore the unknown and the truth that we know
探索未知 追求真理
We’re waking up
我们渐渐苏醒
Going forward together
一起向前
We’re finding the treasure
像是发现了宝藏
Meet the sun
追逐着阳光
Going forward together
我们一起向前
Forever you and I
你和我 直到永远
We got new worlds to discover
目之所及是等待探索的
While holding each other
新世界 我们彼此相拥
Whatever comes our way yeah we’ll survive it all
无论什么困难 我们都会一往无前
We’ll explore the unknown and the truth that we know
探索未知 追求真理
We’re waking up
我们渐渐苏醒
The sun
追逐阳光
The truth that we know
追求真理
- 中文版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
无论你是否能感觉到
一种新的生活已经到来
快点醒来
我心潮澎湃 憧憬未来
尽管异样的目光也曾让我感到 感到无奈
我向我灵魂深处的坚定和与生俱来的浪漫
表示慰问与崇拜
我们是谁
是为了什么而存在
一边受伤 一边坚强
始终握紧滚烫的梦想
时代让我们在一起
去探索未知的征途
而向前是唯一的路
奥 去吧 去造疯狂的梦
我将自己打开献给未来
在虚拟的无边世界里徘徊
寻找答案
我向我微不足道的存在和异想天开的脑袋
表示慰问与崇拜
我们是谁
是为了什么而存在
一边受伤 一边坚强
始终握紧滚烫的梦想
时代让我们在一起
去探索未知的征途
而向前是唯一的路
奥 去吧 去造疯狂的梦
我们是谁
是为了什么而存在
一边受伤 一边坚强
始终握紧滚烫的梦想
时代让我们在一起
去探索未知的征途
而向前是唯一的路
奥 去吧 去造疯狂的梦
我们是谁
我们是谁
去造自己的梦
注释
- ↑ The official anthem of the Road to Asian Games, "Forward Together," is out now!. 哔哩哔哩. 2023-06-08 [引用时间: 2023-06-19]. （原始内容存档于2023-06-19） （English）.
- ↑ 亚运征途赛事主题曲《Forward Together》（一起向前）正式发布！. 哔哩哔哩. 2023-06-09 [引用时间: 2023-06-19]. （原始内容存档于2023-06-19）.
外部链接
- 英文版
- 网易云音乐：https://music.163.com/#/song?id=2051492857
- QQ音乐：https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/000VJyEo3TgGpR
- 酷狗音乐：https://www.kugou.com/mixsong/8m023k41.html
- 酷我音乐：http://www.kuwo.cn/play_detail/278208463
- 中文版